- sa vie fut un long martyre
- sa vie fut un long martyrezijn, haar leven was één lange lijdensweg
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
martyre — [ martir ] n. m. • martirie 1080; lat. ecclés. martyrium → martyr 1 ♦ La mort, les tourments qu un martyr endure pour sa religion, sa foi. ⇒ baptême (du sang), supplice. La couronne, la palme du martyre. Le martyre de saint Sébastien. 2 ♦ Par ext … Encyclopédie Universelle
Sources sur la vie de Jésus de Nazareth — Les Évangiles canoniques ont longtemps constitué les seules sources sur la vie de Jésus de Nazareth. Les recherches plus récentes ont élargi la liste des documents utilisés notamment aux écrits apocryphes dont la valeur historique fait cependant… … Wikipédia en Français
épreuve — [ eprɶv ] n. f. • esprove XIIe; de éprouver I ♦ Action d éprouver (qqch. ou qqn). 1 ♦ Souffrance, malheur, danger qui éprouve le courage, la résistance. ⇒ affliction, malheur, peine, souffrance. Vie pleine d épreuves, remplie d épreuves. ⇒… … Encyclopédie Universelle
essayer — [ eseje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1080; lat. pop. °exagiare « peser » 1 ♦ Soumettre (une chose) à une ou des opérations pour voir si elle répond aux caractères qu elle doit avoir. ⇒ contrôler, éprouver, examiner, 2. tester, vérifier. « Il… … Encyclopédie Universelle
L'As — L’As est un hebdomadaire français de bande dessinée pour la jeunesse publié d avril 1937 à juin 1940 par la Société parisienne d édition (SPE). Successeur direct du Petit Illustré, il offre une synthèse réussie entre les illustrés français… … Wikipédia en Français
Histoire de Carthage — Masque carthaginois du VIIe VIe siècle av. J. C., musée du Louvre … Wikipédia en Français
LE BRUN (C.) — Charles Le Brun est un de ces artistes dont l’importance historique n’a jamais été contestée, mais dont les œuvres ont été négligées ou sévèrement critiquées au cours des siècles qui ont suivi leur mort. Il est de ces peintres qui sont plus… … Encyclopédie Universelle
Panthéon (Paris) — Pour les articles homonymes, voir Panthéon (homonymie). Panthéon Présentation Périod … Wikipédia en Français
Joseph Smith — Pour les articles homonymes, voir Joseph Smith (homonymie). Joseph Smith … Wikipédia en Français
Pantheon de Paris — Panthéon (Paris) Pour les articles homonymes, voir Panthéon (homonymie). Panthéon (Paris) Vue générale de l édifice Présentatio … Wikipédia en Français
Panthéon de Paris — Panthéon (Paris) Pour les articles homonymes, voir Panthéon (homonymie). Panthéon (Paris) Vue générale de l édifice Présentatio … Wikipédia en Français